北京市第三中級人民法院
民事二審判決書
繼承糾紛(2021)京03民終7290號
上訴人(原審被告):孟某1,女,2016年8月13日出生,住北京市昌平區(qū)。
上訴人(原審被告):孟某2,男,1980年6月7日出生,住北京市昌平區(qū)。
法定代理人:孟某2,男,1980年6月7日出生,住北京市昌平區(qū)。
委托訴訟代理人:高楓,北京市大都律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:徐曉紅,北京市大都律師事務(wù)所實習(xí)律師。
被上訴人(原審原告):崔某,男,1951年1月11日出生,住遼寧省法庫縣。
被上訴人(原審被告):劉某,女,1955年5月16日出生,住遼寧省沈陽市鐵西區(qū)。
一審法院認(rèn)定事實:崔某系崔某1之父,劉某系崔某1之母。孟某1是崔某1與孟某2非婚生女。2018年10月16日,崔某1死亡。
2009年12月7日,崔某1作為買受人、孟某2作為買受人共有人與出賣人高俊鵬簽訂《存量房屋買賣合同》,由崔某1、孟某2購買北京市朝陽區(qū)十里堡北區(qū)×號房屋。2009年12月18日,北京市朝陽區(qū)十里堡北區(qū)×號房屋所有權(quán)登記為崔某1、孟某2共同共有。2009年12月18日,崔某1與孟某2共同聲明:崔某1、孟某2共同共有北京市朝陽區(qū)十里堡北區(qū)×號房屋,崔某1持房屋所有權(quán)證,孟某2持房屋共有權(quán)證。
2014年4月3日,崔某1與孟某2登記離婚。雙方在《離婚協(xié)議書》中約定:位于北京市朝陽區(qū)十里堡北區(qū)×號房產(chǎn),目前是男女雙方共同共有房產(chǎn)權(quán),離婚后該房歸崔某1所有,房貸由崔某1償還。2014年4月25日,北京市朝陽區(qū)十里堡北區(qū)×號房屋所有權(quán)人由崔某1、孟某2轉(zhuǎn)移登記至崔某1一人名下。同日,抵押人也轉(zhuǎn)移登記至崔某1一人名下。
庭審中,孟某1、孟某2均主張遺囑繼承,并舉出2018年9月29日由崔某1、孟某2在巴黎簽訂的《授權(quán)委托書》,該《授權(quán)委托書》有華某、楊某、于某、龔某的簽字?!妒跈?quán)委托書》內(nèi)容為:“今委托孟某2代理我辦理坐落于北京市朝陽區(qū)十里堡北區(qū)×號的房屋登記事項,具體為:繳稅、所有權(quán)初始登記……,代理權(quán)限為提出房屋登記申請,辦理相關(guān)房屋登記手續(xù),接受詢問,撤回登記申請,領(lǐng)取房屋權(quán)屬證書或其他辦理結(jié)果……”。委托人后有崔某1簽字,受托人后有孟某2簽字。在委托人、受托人簽字右側(cè)空白地方,有如下文字:“本人崔某1目前身患癌癥,在法國治療,不能回國辦理相關(guān)事宜,現(xiàn)委托孟某2為受托人出售該房產(chǎn)。如果房產(chǎn)順利出售,該房款用于本人治療使用,剩余房款全部給予孟某1。如果房產(chǎn)未能出售,委托孟某2將該房產(chǎn)全部給予女兒過戶到孟某1名下”。孟某1、孟某2舉出2019年8月5日經(jīng)相關(guān)部門認(rèn)證的《私署文件證明》顯示,華某、楊某、于某、龔某見證崔某12018年9月29日簽署授權(quán)委托書。華某、楊某、于某、龔某證明:授權(quán)委托書由崔某1簽字確定,委托孟某2代理辦理坐落于北京市朝陽區(qū)十里堡北區(qū)×號房屋的相關(guān)手續(xù),即為上述授權(quán)委托書中涉及的事項;上述授權(quán)委托書中手寫批注在其見證下書寫,由孟某2親筆書寫;崔某1在簽字確認(rèn)該授權(quán)委托書時完全了解授權(quán)委托書的內(nèi)容,但是體力衰退,在簽署人的見證下批注由崔某1口述,孟某2書寫。孟某1、孟某2認(rèn)為2018年9月29日崔某1簽署的《授權(quán)委托書》構(gòu)成代書遺囑。
崔某1、孟某2離婚后在法國一起生活,并生育女兒孟某1。崔某1患病期間,仍與孟某2、孟某1共同居住生活。孟某2舉出醫(yī)療費單據(jù)等,欲證實其對崔某1盡了主要扶養(yǎng)義務(wù),主張分得崔某1遺產(chǎn)。
本院認(rèn)為,依據(jù)雙方當(dāng)事人的訴辯主張,以及本院查明的事實,本案的爭議焦點為:一、《授權(quán)委托書》中手寫批注部分是否系崔某1處分其遺產(chǎn)的代書遺囑及其法律效力。二、崔某1名下的涉案房屋如何繼承分割。
對于焦點一,孟某2、孟某1主張涉案《授權(quán)委托書》其中手寫批注部分構(gòu)成崔某1的代書遺囑,上述委托書形成時間在《中華人民共和國民法典》實施前,對其性質(zhì)及法律效力的認(rèn)定應(yīng)適用當(dāng)時的法律即《中華人民共和國繼承法》的相關(guān)規(guī)定。依據(jù)《中華人民共和國繼承法》第十六條、第十七條、第十八條的相關(guān)規(guī)定,自然人可通過訂立遺囑的方式處分個人財產(chǎn),但因非本人親自書寫,代書遺囑對形式的要求更為嚴(yán)格,應(yīng)當(dāng)有兩個以上見證人在場見證,由其中一人代書,并由遺囑人、代書人和其他見證人簽名,注明年、月、日,且與繼承人、受遺贈人有利害關(guān)系的人不能作為遺囑見證人。
本案中,被繼承人崔某1簽名的《授權(quán)委托書》中,內(nèi)容分為打印部分及手寫部分,打印部分系關(guān)于委托辦理房屋買賣的制式條款,其中崔某1的名字簽于委托人處,孟某2的名字簽于受托人處。手寫部分位于《授權(quán)委托書》的右下角空白處,由孟某2代書。華某、楊某、于某、龔某四位見證人的名字均簽于本頁紙的最下端。
結(jié)合上述法律規(guī)定,以及《授權(quán)委托書》簽寫情況,對于其中手寫部分內(nèi)容的性質(zhì)及效力,本院分析如下:其一,就手寫批注內(nèi)容而言,其中未載明“遺囑”字樣,而系在出售涉案房屋的《授權(quán)委托書》旁側(cè)添加了相關(guān)內(nèi)容,其中載明“如果房產(chǎn)順利出售,該房款用于本人治療使用,剩余房款全部給予孟某1。如果房產(chǎn)未能出售,委托孟某2將該房產(chǎn)全部給予女兒過戶至孟某1名下”,但對于系將相關(guān)售房款或涉案房屋在生前贈與抑或死后遺留給孟某1,相關(guān)意思表示并不明確。其二,就形式要件而言,如前文所述,代書遺囑中的內(nèi)容應(yīng)由代書人書寫,且代書人需為見證人,而與繼承人、受遺贈人有利害關(guān)系的人不能作為遺囑見證人。本案中,依據(jù)孟某2及孟某1自認(rèn),涉案《授權(quán)委托書》手寫部分內(nèi)容系由孟某2代書,而孟某2系孟某1之父與其存在直接的利害關(guān)系,其作為代書人不符合代書遺囑的要件要求。此外,崔某1的簽字亦在“委托人”處而并未在手寫批注部分下方簽字確認(rèn),其余見證人華某、楊某、于某、龔某的簽名均在孟某2書寫日期下方,亦均未載明年月日,上述情況亦表明涉案《授權(quán)委托書》中手寫批注不完全符合代書遺囑的形式要件要件。綜上所述,一審法院未確認(rèn)《授權(quán)委托書》中手寫批注部分系崔某1有效代書遺囑并無不當(dāng),本院予以維持。
對于焦點二,鑒于崔某1生前未留有有效遺囑,其遺產(chǎn)應(yīng)按法定繼承處理。崔某1第一順序繼承人包括其父母崔某、劉某及子女孟某1,從現(xiàn)有查明的情況而言,崔某已屆70周歲,劉某亦66周歲,倆人現(xiàn)有一贍養(yǎng)義務(wù)人即崔某1之弟,且崔某自述并無養(yǎng)老金收入,孟某1年幼,有一個撫養(yǎng)義務(wù)人即其父孟某2,綜合雙方生活狀況及贍養(yǎng)、撫養(yǎng)義務(wù)人的情況,一審判決三人均等繼承崔某1遺產(chǎn)房屋,并無明顯不當(dāng)之處,本院不再予以調(diào)整。另,孟某2在與崔某1離婚后,仍與其共同生活并生育子女,且在其患病期間給予了照顧,一審酌情判令其適當(dāng)分得遺產(chǎn)亦未超出合理裁量范圍,本院予以維持。
此外,孟某2、孟某1上訴主張一審判決遺漏其要求對崔某1除涉案房產(chǎn)以外其他遺產(chǎn)進(jìn)行繼承分割的訴請。對此,其并未提供證據(jù)證實崔某1存在其他遺產(chǎn)或提出明確的財產(chǎn)線索,一審未予處理并無不當(dāng)。如雙方今后發(fā)現(xiàn)崔某1存在其他遺產(chǎn),均可另案解決。
綜上所述,孟某1、孟某2的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費40400元,由孟某1、孟某2負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審判長林存義
審判員趙霞
審判員張印龍
法官助理楊俊逸
法官助理眭立
書記員盧園園
2021-07-07
(本文來自于網(wǎng)絡(luò),本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于學(xué)習(xí)之目的,相關(guān)人員如有異議可以短信聯(lián)系我們刪除)