北京市第二中級人民法院
民事二審判決書
離婚后財產(chǎn)糾紛(2021)京02民終9129號
上訴人(原審原告):孫某,女,1978年5月18日出生,漢族,北京麗康緣健康管理有限公司董事長,住北京市豐臺區(qū)。
委托訴訟代理人:馬玉珍,北京市隆安律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:張美迪,北京市隆安律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告):李某,男,1976年2月9日出生,漢族,四川思凱樂食品有限公司員工,住北京市西城區(qū)。
委托訴訟代理人:張曉軍,河北震河律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:熊英豪,北京市金石律師事務(wù)所律師。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2018年11月19日,孫某與李某在民政局辦理離婚并簽訂離婚協(xié)議。離婚協(xié)議約定:1、自愿離婚。2、兒子由女方撫養(yǎng),男方可隨時探望子女。3、各自名下的存款保持不變;夫妻共同所有的位于豐臺區(qū)紫芳園六區(qū)3號樓4層1單元502、豐臺區(qū)紫芳園六區(qū)5號樓5層2單元603號房屋所有權(quán)登記在女方名下,歸女方所有,女方分三次于2019年5月17日前給付男方500萬元;朋友張政借款50萬元,歸男方所有;男女雙方各自的生活用品及首飾歸各自所有;約80萬元股票,歸男方所有。×××號奧迪汽車歸女方所有,×××號奔馳汽車歸男方所有。4、豐臺區(qū)紫芳園六區(qū)5號樓5層2單元603號房屋貸款及×××號汽車貸款在女方名下,由女方負(fù)擔(dān)。5、2004年3月17日至2014年11月3日女方為男方陸續(xù)在信誠保險公司投保7份保險,每年保費(fèi)295512.3元,到2018年底已交保費(fèi)1573529.3元,保險由男方如何處理,2019年開始女方不再繳費(fèi),男方在2019年2月1日前協(xié)助女方辦理繳費(fèi)轉(zhuǎn)換賬戶,由男方繳費(fèi)。訴訟中,孫某向法院提交李某聲明,內(nèi)容為:“我放棄與孫某離婚協(xié)議中的所有權(quán)利。及所有財產(chǎn)分配。”該聲明有李某簽字,落款日期為2019年11月27日。雙方均認(rèn)可該聲明的真實(shí)性,實(shí)際書寫時間為2018年11月27日。李某向法院提交了聲明一份,內(nèi)容為:“如孫某同意與我復(fù)婚我愿意將一切財產(chǎn)由她保管。如不復(fù)婚按《離婚協(xié)議》執(zhí)行”。該聲明有李某簽字,落款日期為2018年11月27日。孫某不認(rèn)可李某提交的聲明。孫某主張,李某在離婚后書寫放棄離婚協(xié)議財產(chǎn)的聲明,是對自己財產(chǎn)的處理,不存在欺詐脅迫的情形,孫某沒有同意復(fù)婚,該放棄聲明亦沒有以復(fù)婚為條件,聲明中的日期錯誤為筆誤;李某出示的聲明孫某沒有見過,在東城法院、西城法院之前的庭審中李某從未提出過有第二份聲明,該聲明是李某為了訴訟自行書寫的。李某主張離婚后覺得與孫某還有感情,因為想復(fù)婚所有書寫了放棄財產(chǎn)的聲明,聲明書寫時間是2018年11月27日,我故意將日期寫成2019年11月27日,是考慮到給雙方一個考驗期,如果能復(fù)婚我就放棄財產(chǎn)。孫某提出聲明日期不對,我就寫了第二份聲明。2018年5月4日,孫某在通過其名下的銀行帳戶購買了200萬元深圳市鼎順通投資有限公司信托產(chǎn)品。2019年1月25日,該信托產(chǎn)品贖回,贖回金額為2098630.13元。2019年1月31日孫某用信托贖回款購買了200萬元基金,2020年8月20日,基金分紅89646.85元,2020年8月21日贖回基金200萬元。2018年10月29日孔婧向?qū)O某借款100萬元,付款帳號為李某銀行帳戶,2018年11月16日孔婧通過李冬雪帳戶返還給孫某帳戶(尾號2323)本息1014400元。孫某在誠信人壽保險公司購買了7份保險,保單號分別為:02157290、02342899、02340022、02380882、01093448、01840763、10006339,投保人均為孫某,被保險人均為李某。車牌號為×××的奔馳牌小客車登記在徐蕊名下,孫某、李某均認(rèn)可該車系借用李某表妹徐蕊購車指標(biāo)購買。孫某工商銀行尾號2323帳戶2018年11月17日余額1017158.14元,其中2018年11月16日轉(zhuǎn)入1014400元系孔婧返還孫某借款本息。
一審法院認(rèn)為,案件的爭議焦點(diǎn)為,李某在2018年11月27日放棄離婚協(xié)議財產(chǎn)的聲明是否附有條件。李某主張放棄財產(chǎn)的條件是雙方復(fù)婚,其有意將聲明日期寫為2019年11月27日,是考慮到給雙方復(fù)婚考驗時間。但從該聲明的內(nèi)容看,不能推定李某有上述意思表示。雙方離婚后李某想與孫某緩和關(guān)系并提出復(fù)婚,是其書寫放棄財產(chǎn)聲明的原因,但不足以認(rèn)定其為放棄財產(chǎn)設(shè)定了條件,故李某的上述意見,不予采信。李某提交的第二份聲明,不能證明與第一份聲明為同時書寫,且其解釋不符合常理,不予采信。故李某在2018年11月27日放棄離婚協(xié)議財產(chǎn)的聲明系其真實(shí)意思表示,合法有效,應(yīng)認(rèn)定其放棄了離婚協(xié)議中分配的財產(chǎn)。孫某主張的無須向李某支付500萬元、位于北京市豐臺區(qū)紫芳園六區(qū)3號樓4層1單元502、北京市豐臺區(qū)紫芳園六區(qū)5號樓5層2單元603室歸其所有的訴訟請求,于法有據(jù),予以支持。孫某在誠信人壽保險公司投保的7份保險單中的保險權(quán)益歸孫某所有。因?qū)O某未退保,其主張的保單現(xiàn)金價值現(xiàn)無法確定。孫某主張的與張政的債權(quán),因涉及第三人利益,不予處理,孫某可另行主張權(quán)利。李某要求孫某支付李某人民幣500萬元整及利息、更換投保人并賠償30萬元的訴訟請求,不予支持。車牌號為×××的奔馳牌小客車登記在徐蕊名下,李某要求孫某返還李某奔馳glc×××車輛,由李某使用的訴訟請求,涉及第三人利益,不予處理??祖旱?00萬元借款及利息已于2018年11月16日返還至孫某工商銀行帳戶內(nèi),根據(jù)2018年11月18日,離婚協(xié)議約定各自名下的存款保持不變,現(xiàn)李某主張分割孔婧債權(quán)的訴訟請求,不予支持。2018年5月4日,孫某在通過其名下的銀行帳戶購買了200萬元深圳市鼎順通投資有限公司信托產(chǎn)品,其性質(zhì)不是存款,孫某主張信托產(chǎn)品應(yīng)為其存款,按離婚協(xié)議約定歸其所有的意見,不予采信。該信托產(chǎn)品系夫妻共同財產(chǎn),在雙方離婚協(xié)議中沒有進(jìn)行約定,李某亦未放棄該項財產(chǎn)。故該信托產(chǎn)品及收益2098630.13元,應(yīng)由孫某、李某平均分割。
本院認(rèn)為,本案的爭議焦點(diǎn)為一審法院對本案雙方爭議的財產(chǎn)所進(jìn)行的分割及處理是否適當(dāng)問題。
首先,關(guān)于涉案李某放棄離婚協(xié)議財產(chǎn)的聲明(以下稱為該聲明)是否附有條件問題。根據(jù)我國法律規(guī)定,附條件民事法律行為,需要當(dāng)事人明確約定生效條件和停止條件。李某稱其簽訂該聲明是為了同孫某復(fù)婚,即孫曉雯同其復(fù)婚是該聲明的生效條件,但是其在該聲明中沒有寫明上述內(nèi)容,且沒有充分證據(jù)證明其在簽訂該聲明時存在被欺詐、脅迫的情形,故該聲明應(yīng)系李某真實(shí)意思表示,在李某提交的涉案第二份聲明不能認(rèn)定真實(shí)性的情況下,一審法院據(jù)此認(rèn)定該聲明不是附條件法律行為符合法律規(guī)定,本院對此不持異議。一審法院基于此認(rèn)定,做出的相關(guān)判決內(nèi)容均正確,本院二審予以確認(rèn)。
其次,關(guān)于涉案200萬信托產(chǎn)品是否應(yīng)當(dāng)按照涉案離婚協(xié)議歸屬孫某問題。雙方當(dāng)事人原離婚協(xié)議中并未對信托產(chǎn)品的本金及收益進(jìn)行約定,信托產(chǎn)品與存款不同,具有一定的風(fēng)險性,故不能將其認(rèn)定為存款,因此一審法院認(rèn)定涉案200萬信托產(chǎn)品應(yīng)當(dāng)屬于夫妻共同財產(chǎn)予以平分符合法律規(guī)定,本院認(rèn)為并無不當(dāng)。
第三,關(guān)于對案外人張政的50萬債權(quán)是否應(yīng)當(dāng)在本案中處理問題。孫曉雯稱李某已經(jīng)通過上述50萬債權(quán)折抵了股權(quán)轉(zhuǎn)讓款項,但是未向本院提供證據(jù),且該主張涉及案外人張政,因張政未參與訴訟,無法對上述事實(shí)進(jìn)行質(zhì)證,故該上訴請求不在本案中處理,當(dāng)事人可以另行起訴。
第四,李某稱其未放棄孫某涉案七份保險利益,且孫某表示其要將投保人改為李某一節(jié),因投保人實(shí)際未更改且李某未提交充分證據(jù)證明孫某欲將投保人更改為其,故一審法院認(rèn)定孫某涉案七份保單的保險利益歸孫某所有并無不當(dāng)。
第五,關(guān)于孔婧100萬元還款問題。因該款已與雙方簽訂涉案離婚協(xié)議前轉(zhuǎn)款至孫某名下賬戶,故屬于存款性質(zhì),故依據(jù)審離婚協(xié)議,李某無權(quán)要求分割。
最后,一審法院對雙方其它夫妻共同財產(chǎn)等的處理,亦均無不當(dāng)。
綜上所述,孫某、李某的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)26500元,由孫某負(fù)擔(dān)6500元(已交納),由李某負(fù)擔(dān)20000元(已交納)。
本判決為終審判決。
審判長宋光
審判員魏曙釗
審判員屠育
法官助理歐陽藝純
書記員何博文
2021-07-27
(本文來自于網(wǎng)絡(luò),本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于學(xué)習(xí)之目的,相關(guān)人員如有異議可以短信聯(lián)系我們刪除)