天津市河北區(qū)人民法院

民事一審判決書

合同糾紛（2021）津0105民初5845號

原告：王某，男，2006年1月23日出生，漢族，天津市第二中學在校學生，住天津市河北區(qū)。
法定代理人：張某（系原告之母），住天津市河北區(qū)。
被告：天津優(yōu)能力勝未來培訓學校有限公司第二分公司,住所地天津市河北區(qū)鴻順里街律緯路31號中匯大廈院內(nèi)獨棟1號樓101。
負責人:展飛。

本院經(jīng)審理認定事實如下：原告于2019年11月11日與被告優(yōu)能力勝未來二分公司簽訂《個性化輔導課程注冊合同》（合同編號YW19111121492410108277437），約定由被告對原告提供課外輔導服務。原告按約支付教育輔導費用共計20211元。合同履行期間，原告使用部分課時接受輔導服務。后因被告未能繼續(xù)履行教學培訓服務，雙方于2020年9月20日簽訂了《學員退費協(xié)議》，該協(xié)議載明優(yōu)能力勝未來二分公司應返還原告教學培訓服務剩余金額15902元。上述金額被告至今未返還原告。

本院認為，原、被告系教育培訓合同關系，雙方簽訂的《優(yōu)勝教育個性化輔導課程注冊合同》系雙方真實意思表示，且不違反法律、法規(guī)強制性規(guī)定，應認定合法有效，雙方均應按照合同約定履行各自義務。原告已按合同約定足額交納教育培訓費，被告優(yōu)能力勝未來二分公司應按合同約定向原告提供教育培訓服務。現(xiàn)被告因自身原因無法為原告繼續(xù)提供服務，雙方均同意不再履行合同，并簽訂了《學員退費協(xié)議》，故原告要求解除教育培訓合同的訴訟請求，本院予以支持。合同解除后，原告剩余教育輔導費被告應予返還。退還數(shù)額應以《學員退費協(xié)議》載明的15902元為準。被告經(jīng)本院合法傳喚，無正當理由拒不到庭參加訴訟，應視為其自行放棄抗辯、舉證及質(zhì)證權利，本院依法缺席判決，由此產(chǎn)生的不利法律后果由其自行承擔。
綜上所述，依照《中華人民共和國合同法》第八條、第六十條、第九十四條第（四）項、第九十七條，《最高人民法院關于適用〈中華人民共和國民法典〉時間效力的若干規(guī)定》第一條第二款，《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：

一、原告王某與被告天津優(yōu)能力勝未來培訓學校有限公司第二分公司簽訂的《個性化輔導課程注冊合同》予以解除；
二、本判決生效之日起十日內(nèi)，被告天津優(yōu)能力勝未來培訓學校有限公司第二分公司退還原告王某15902元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費減半收取99元，由被告天津優(yōu)能力勝未來培訓學校有限公司第二分公司負擔。
如不服本判決，可以在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于天津市第二中級人民法院。

審判員路子鳳
書記員高艷楠

2021-07-23

（本文來自于網(wǎng)絡，本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于學習之目的，相關人員如有異議可以短信聯(lián)系我們刪除）